Tras el estreno de la película justo antes del Día de los Caídos, menos de 40 cines aceptaron proyectar “Star Wars”. Por aquel entonces, la 20th Century Fox iba a estrenar una película muy esperada, llamada El otro lado de la medianoche, que los cines estaban deseando proyectar.
La Fox estipuló entonces que cualquier cine que proyectara “El otro lado de la medianoche” debía proyectar también “Star Wars”, lo que infló el número de pantallas de la película. Muy pronto, “Star Wars” se convirtió en la película más taquillera de la historia hasta ese momento, mientras que “El otro lado de la medianoche” ni siquiera superó la barrera de los 25 millones de dólares.
Grave error
Cuando llegó el momento de firmar un contrato con James Earl Jones para hacer la voz de Darth Vader, George Lucas le ofreció una opción: podría cobrar un sueldo de 7.000 dólares por su trabajo o los derechos de autor de la venta de entradas. En aquel entonces, 7.000 dólares era una cantidad decente de dinero, así que Jones aceptó el dinero en efectivo, lo que resultó ser un costoso error.
Si hubiera elegido la alternativa, habría ganado mucho más; Jones admitió años después que la decisión le costó "decenas de millones de dólares". En comparación, Sir Alec Guinness se llevó los derechos de autor, y sus herederos han ganado unos 95 millones de dólares por su trabajo en la primera película de "Star Wars".
Las tropas rebeldes en Hoth
Durante el rodaje de "El Imperio Contraataca", las escenas ambientadas en el gélido Hoth se rodaron en Finse (Noruega); los soldados rebeldes se trasladan a las trincheras para proteger la base y que los transportes puedan escapar. Los actores que interpretan a estos soldados eran todos esquiadores noruegos de rescate de montaña.
En agradecimiento por su trabajo, la productora de Lucasfilm hizo una donación a la Cruz Roja Noruega. Ninguno de los esquiadores hablaba inglés, por lo que darles indicaciones resultó un tanto complicado; Peter MacDonald, el director de la segunda unidad, tuvo que representar lo que quería que hicieran.
La insistencia de George Lucas en la espiral TIE de Vader hizo posible una secuela
Casi al final de "Una nueva esperanza", el caza TIE de Darth Vader es alcanzado y se aleja en espiral, lo que acaba preservando su vida cuando la nave espacial de la Estrella de la Muerte explota, pero la escena casi se desarrolla de forma diferente. George Lucas insistió en añadir la escena al final de la producción de la película, únicamente para hacer espacio para una secuela.
En ese momento, las secuelas no eran muy apreciadas, por lo que muchos miembros de la tripulación presionaron para que se destruyera el TIE. Al final, Lucas llevó la voz cantante y se aseguró de que la escena se mantuviera. Si Vader no hubiera sobrevivido en la primera película, todo lo que siguió podría haber sido inmensamente diferente.
El Sandcrawler casi inicia una guerra
El Sandcrawler de "Una nueva esperanza" era enorme, construido a medida, que tenía dos pisos de altura y más de 90 pies de longitud cuando se construyó. Teniendo en cuenta el tiempo y el esfuerzo necesarios para montar el Sandcrawler, su construcción despertó el interés del gobierno libio.
Se enviaron investigadores del otro lado de la frontera para determinar si se trataba de un nuevo tipo de vehículo militar. Pero los investigadores no tardaron en darse cuenta de que estaban ante un plató de cine en construcción, así que dejaron solos a Lucas y su equipo.
James Earl Jones no fue reconocido por petición
La célebre carrera de James Earl Jones está llena de papeles memorables, pero uno de los más conocidos fue el de poner la voz a Darth Vader. David Prowse se encargaba originalmente de todos los diálogos, pero su acento británico del oeste del país no le gustaba a George Lucas, y al final dobló los diálogos de Prowse.
Sin embargo, Jones pidió que no se le diera crédito por su trabajo en el carrete de créditos de la película, ya que consideraba que su contribución a la película era insignificante, y no merecía ningún crédito. Con el tiempo, se dio cuenta de la importancia que su voz otorgaba al personaje y volvió a interpretarlo en posteriores películas, series de televisión y videojuegos.
Nien Numb habló kikuyu
Nien Numb fue el copiloto de Lando Calrissian durante el asedio a la segunda Estrella de la Muerte en "El retorno del Jedi". Mucha gente asumió que Nien Numb hablaba en un dialecto como algo inventado para la película. ¡Pero todo el diálogo de Nien Numb en la película era de un idioma real!
Hablaba kikuyu, el dialecto de la tribu mayoritaria de Kenia. Por eso, cuando dijo: "Atirizi inyui mwi hau inyouthe ukai haha", los telespectadores de toda Kenia se rieron de lo que se tradujo como “¿Qué haces ahí? Todos ustedes, por favor, vengan aquí”.
Han Solo se congela en carbonita
"El Imperio Contraataca" tiene probablemente uno de los finales más deprimentes de cualquier película. Han Solo está congelado en carbonita, Luke pierde la mano y descubre que Darth Vader es su padre. Han podría no haber sido congelado en primer lugar si Harrison Ford hubiera aceptado volver en la secuela.
Esa es al menos una parte de la razón por la que se le congeló porque Ford fue el único de los actores principales que se negó a firmar un contrato de tres películas desde el principio. Carrie Fisher y Mark Hamill lo habían hecho cuando se unieron en Una nueva esperanza, pero Ford no estaba tan comprometido como ellos.
Al equipo de "El retorno del Jedi" no le gustó el aspecto del almirante Ackbar
Podría decirse que el almirante Ackbar es el miembro menos atractivo de la Alianza Rebelde. Como miembro del pueblo Mon Calamari, se parece a un calamar antropomórfico y, al parecer, el equipo de "El retorno del Jedi" quiso mejorar su aspecto.
El director Richard Marquand se negó a alterar el aspecto de Ackbar, diciendo: "Creo que es importante hacer ver que la gente buena no es guapa, y que la gente mala no es necesariamente fea."
James Earl Jones no creía que Darth Vader fuera el padre de Luke
La historia de la filiación de Luke Skywalker es una de las más impactantes de la Saga Skywalker, pero poca gente la conocía antes de "El Imperio contraataca". Incluso en el plató, nadie era consciente de lo que iba a pasar, y como las líneas de Vader estaban dobladas, no necesitaban saberlo.
Cuando el guión llegó al escritorio de James Earl Jones, el actor dijo que no lo creía: "Dije: 'Está mintiendo. Me pregunto cómo van a resolver esa mentira'".
"Star Wars" fue la primera película doblada en navajo
Ahora hay algunas personas que están familiarizadas con el Código de la Segunda Guerra Mundial. Si no es así, debes saber que el idioma navajo lo hablan tan pocas personas que se utilizó para codificar los mensajes de los aliados durante la guerra. Unas décadas más tarde, el idioma se dobló sobre los diálogos de "Star Wars", convirtiéndose en el primer largometraje en hacerlo.
El doblaje no se hizo inicialmente cuando se estrenó la película. Fue recién en 2013; el Museo de la Nación Navajo trabajó junto con Lucasfilm para traducir y doblar “Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza".
El primero de su clase
Desde entonces, "Star Wars" se ha traducido a más de 50 idiomas diferentes. No sólo fue el primer largometraje importante traducido al navajo, sino también la primera película traducida a una lengua nativa americana. El objetivo era ayudar a mantener viva la lengua, como describió el director del Museo de la Nación Navajo, Manuelito Wheeler: “Esta fue una idea que sentí como una forma de promover nuestra cultura, nuestra lengua, y como una forma de salvar nuestra lengua”.
Los nerds de "Star Wars" pueden recitar la película al pie de la letra sin saber nada de navajo. Y cuando ven esto en navajo, están aprendiendo un nuevo idioma.
Harrison Ford sólo ganó 10.000 dólares en la película original
En 1977, Harrison Ford cobró sólo 10.000 dólares por su papel de Han Solo. En cuanto a la inflación, 10.000 dólares en 1977 sólo valen unos 42.890 dólares en 2020, así que no es un sueldo enorme para alguien que protagoniza un largometraje. Ford consiguió hacerse con el 0,5% de la venta de entradas, lo que le reportó unos impresionantes 1.948.495 dólares, además de su salario de 1.000 dólares semanales, que no está nada mal.
Le fue mucho mejor en las dos siguientes películas, ganando 100.000 dólares por "El Imperio contraataca" y 500.000 dólares por "El retorno del Jedi". Cuando regresó a la franquicia en "El despertar de la fuerza" de 2015, Ford obtuvo una impresionante paga de 20 millones de dólares.
Los Ewoks tienen sentido... si van más despacio
El lenguaje de los Ewoks parece ser una mezcla arbitraria de sílabas desparejadas, pero no fue exactamente inventado. Su peculiar discurso fue creación del diseñador de sonido Ben Burtt, quien unió frases tibetanas junto con palabras nepalíes.
Lo que dicen es real, sólo que está acelerado, con algunas frases dichas al revés.
George Lucas fue multado por los créditos iniciales de "El Imperio contraataca"
A menudo, antes de que comience la acción en las películas, el público ve los créditos de los principales actores, directores, guionistas y productores, pero no siempre fue así. Según las normas del Gremio de Directores de América, una película puede omitir esos créditos iniciales, pero si una persona obtiene un crédito antes de que comience la película, el director también debe obtener un crédito.
Para "El Imperio contraataca", Irvin Kershner era el director y George Lucas el productor, y su nombre sólo aparecía en los créditos iniciales como parte del logotipo de Lucasfilm Limited. En consecuencia, Lucas fue multado con 250.000 dólares, y Kershner con 25.000 dólares por esta transgresión. A raíz de este asunto, Lucas ha abandonado el gremio de directores, sin intención de volver.
El rodaje de las dos primeras películas se vio obstaculizado por el mal tiempo
No es inusual que el clima perturbe un plató de rodaje, pero durante el rodaje de "Una nueva esperanza" en Túnez, un chubasco inesperado -el primer gran aguacero en 50 años- dificultó la grabación. Avancemos unos años, cuando comenzó el rodaje de "El Imperio contraataca2 en Noruega, y la zona recibió la peor tormenta de invierno en más de medio siglo.
Las temperaturas descendieron hasta -1 grados Celsius, y cayeron la friolera de 5 metros y medio de nieve, lo que provocó muchos apuros. En una ocasión, los miembros de la tripulación ni siquiera pudieron salir de su hotel debido a la nieve acumulada contra las puertas.
La película original no se llamó "Una nueva esperanza" hasta 1981
Cuando los fans echan la vista atrás, saben que la película estrenada en 1977 fue "Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza", pero no se llamaba así entonces. En un principio se denominó "Star Wars", como todo el mundo la llamó durante varios años. No fue hasta el tercer reestreno de la película, en 1981, cuando se le cambió el título a "Star Wars: Una nueva esperanza". Ese cambio se ha aplicado desde entonces a todas las películas de la Saga de Skywalker.
La película se emitió originalmente del 25 de mayo de 1977 al 20 de julio de 1978. Los fans se indignaron cuando fue retirada de los cines, pero 20th Century Fox la recuperó al día siguiente. Al fin y al cabo, fue en una época en la que las ventas de vídeos y los alquileres eran inexistentes, por lo que no era de extrañar que los fans exigieran verla una y otra vez en los cines.
Ni siquiera el actor de voz de Darth Vader sabía lo que significaba su infame frase
Los detalles de los guiones de "Star Wars" siempre se han mantenido muy en secreto, lo que probablemente nunca fue más importante que durante la producción de "El Imperio contraataca". La revelación de la película de que Darth Vader es el padre de Luke Skywalker fue uno de los mayores giros revelados en la historia del cine. David Prowse hizo todo el diálogo de Darth Vader que luego fue doblado por James Earl Jones, pero ni siquiera él sabía la verdad real de lo que Vader le decía a Luke en esa famosa escena.
Prowse dijo que la línea del guión era: "Obi-Wan mató a tu padre". Luke reaccionó como reaccionó, y esa fue la escena. Por supuesto, cuando la película finalmente llegó a los cines con el doblaje de Jones, se reveló la verdad, y Vader dijo la ya famosa frase: "No. Yo soy tu padre".
La mejor línea de Han Solo fue algo improvisada
Hay una escena en "El Imperio contraataca", en la que Han Solo es bajado a la cámara para congelarlo en carbonita; la princesa Leia le profesa entonces su amor, y él simplemente responde: "Lo sé". Una historia dice que Harrison Ford improvisó esas palabras porque no creía que su personaje fuera a emocionarse.
Lo cierto es que Ford discutió su línea con el director Irvin Kershner. Originalmente, Leia debía decir: “Te amo. No pude decírtelo antes, pero es verdad”. Han debía responder: “Recuérdalo, porque volveré”. Ford sugirió los cambios que finalmente se incluyeron en el montaje final de la película.
Cuando Leia y Han llegan a Cloud City
Fue un día terriblemente triste cuando Carrie Fisher falleció el 27 de diciembre de 2016. Esto fue después de rodar sus escenas para "Los últimos Jedi" de 2017. Fisher era conocida por vivir la vida al máximo y reveló en sus autobiografías cómo le gustaba salir de fiesta mientras estaba en el plató, así que no es sorprendente saber que se había quedado despierta muchas noches con los miembros del equipo durante el rodaje de "El Imperio contraataca".
Fisher y Harrison Ford estaban cansados de la noche anterior cuando rodaron la escena en la que Han Solo y la princesa Leia llegan a Cloud City. Al parecer, los dos actores estuvieron despiertos hasta bien entrada la madrugada. Eric Idle, de The Rolling Stones, confirmó su accidentada noche en una entrevista, diciendo que Carrie Fisher había alquilado su casa y se había quedado allí.
¿Realmente sucedió 'hace mucho tiempo'?
Todas las películas de la saga de "Star Wars" se abren con la famosa frase "Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana", que sitúa la historia en un lugar lejano, pero hay algo más que eso.
Según un libro titulado “Cómo Star Wars conquistó el universo”, escrito por Chris Taylor, la historia de "Star Wars" es recitada por R2-D2 al guardián del Diario de los Whills, un siglo después de los acontecimientos. El Diario de los Whills se menciona en la versión novelada de "El despertar de la fuerza".
El vestido blanco de Carrie Fisher
Carrie Fisher recorrió una vez el país haciendo un espectáculo en solitario; habló de las instrucciones de no llevar nada debajo de su vestido blanco en "Una nueva esperanza2. George Lucas asistió a una representación en San Francisco y después le explicó a Fisher por qué.
Lucas explicó que no había ropa interior en el espacio, afirmando que en el espacio te vuelves ingrávido, por lo que tu cuerpo se expande. Pero tu ropa no, así que no quieres que te estrangule tu ropa interior. Es por eso por lo que Carrie dice que no podía usar sostén en la primera entrega de "Star Wars".
Departamento de vestuario
En cuanto al vestuario del resto de los miembros del reparto, era igual de mínimo. Para ahorrar dinero, todos los pantalones que se usaban en la primera película eran simplemente vaqueros Levi blanqueados, con los bolsillos traseros eliminados.
George Lucas llegó a decir que "Star Wars" era la película de bajo presupuesto más costosa jamás realizada. ¡Esta revelación nos hace replantearnos nuestros futuros disfraces de Halloween, que deberíamos hacer con vaqueros blanqueados para conseguir un aspecto más auténtico!
"El retorno del Jedi" casi tuvo un final diferente
En la escena final de "El Retorno del Jedi" de Lucas, el generador de escudos, la Estrella de la Muerte y el Emperador desaparecen. Los ewoks organizan una agradable fiesta en la que cantan, y todo el mundo es feliz (hasta el lanzamiento de la Edición Especial, claro). Pero casi no fue así; según el productor Gary Kurtz, el final que inicialmente tenían en mente era mucho más oscuro.
En un borrador del guión, Han Solo debía morir durante el asalto al generador de escudos, pero al parecer, George Lucas desechó la idea. Se suponía que Luke estaba perturbado hasta el punto de desaparecer por su cuenta. Es cierto que al final lo hace, pero en 1983 eso estaba muy lejos en el futuro.
Blue Harvest era el nombre en clave de "El retorno del Jedi"
Durante el rodaje de "El Retorno del Jedi", el equipo operó bajo la apariencia de estar filmando una película de terror llamada Blue Harvest para mantener a raya a los paparazzi. El título se eligió en honor a la novela de 1929 Red Harvest, que inspiró a Akira Kurosawa para la película Yojimbo.
Red Harvest se utilizó más tarde como título de una novela relacionada con "Star Wars", y Blue Harvest fue el título de un episodio animado de los Ewoks. Muchos años después, "Padre de familia" emitió un episodio titulado Blue Harvest que era una parodia de "El retorno del Jedi". Los productores recibieron el permiso de Lucasfilm para filmar el episodio.
La escena de la persecución del Speeder en "El retorno del Jedi"
En "El retorno del Jedi", para que los velocistas parecieran viajar por el bosque a un ritmo mucho más rápido o parecido a una velocidad supersónica, el camarógrafo Garrett Brown caminó por el bosque, filmando a un ritmo lento de 3/4 de fotogramas por segundo.
Sin embargo, el metraje final se ha montado a la velocidad habitual de 24 fotogramas por segundo, lo que hace que el corredor parezca moverse mucho más rápido, a unas 193 kph. Garrett Brown describió el proceso: A una velocidad de la cámara de sólo 3/4 de fotogramas por segundo, mil pies de marcha precisa te dan sólo 5 metros de VistaVision en la lata.
El estreno de "El imperio contraataca"
A principios de 1980, cuando se estrenó "El Imperio contraataca", fue precedida por un cortometraje llamado "Black Angel" en los cines europeos y australianos. Millones de espectadores vieron el corto, dirigido por el director artístico de "Star Wars", Roger Christian, pero se perdió después de que la película saliera de los cines.
George Lucas financió la película de fantasía oscura de 25 minutos como un regalo para Christian, pero incluso Christian no sabía dónde encontrar una copia hasta 2011. Más de 30 años después de su estreno, "Black Angel" resurgió y Christian la restauró con la ayuda de la Bay Area Visual Effects Society y Skywalker Sound.
Los Endorianos no fueron mencionados ni una sola vez en "El retorno del Jedi"
Los peludos y adorables habitantes de la luna del bosque de Endor son conocidos como Ewoks, pero si vuelves a ver "El retorno del Jedi", te darás cuenta de que no se llaman así en ningún momento de la película. Su nombre sólo se reveló en los créditos de las películas y en la venta de juguetes.
La tribu de nativos americanos Miwok inspiró su nombre, y las escenas de la luna del bosque de Endor se grabaron en el Bosque Nacional de Redwood de California.
¿Leche azul?
Esa leche azul tan presente en la Cantina en la pantalla de "Star Wars" no era precisamente la bebida preferida de los actores. Según Hamill, la leche azul era realmente una leche "de larga duración", utilizada sobre todo por los campistas, ya que no necesita ser refrigerada. Se añadió un poco de colorante alimentario azul para darle ese color brillante.
¿En cuanto al sabor? "Estaba rico, caliente y ligeramente dulce, me daba ganas de vomitar, pero estaba decidido a beberlo ante la cámara", dijo Hamill. “Fue un desafío lucir como si lo estuviera disfrutando”.
Harrison Ford fue elegido por accidente
George Lucas hizo que su amigo y colega director Brian De Palma se uniera a él para las sesiones de casting de siete meses de duración para "Star Wars", que estaba haciendo un casting para Carrie al mismo tiempo. Lucas buscaba caras desconocidas con las que nunca hubiera trabajado antes y, en un principio, trajo a Harrison Ford para que les diera líneas a los intérpretes de la prueba.
Harrison Ford había aparecido como Bob Falfa en "American Graffiti" de Lucas. Lucas examinó a docenas de actores -incluido un joven Kurt Russell- para el papel de Han, pero lo que más le gustó fue la entrega de Ford cuando daba líneas a los otros actores, así que al final lo eligió a él.
Feudos desafortunados
Puede que R2-D2 y C-3PO fueran los mejores amigos en la pantalla, pero los actores que interpretaron a los droides se despreciaban mutuamente fuera de las cámaras. Kenny Baker, el actor que interpretó a R2-D2, se refirió a Anthony Daniels (C-3PO) como desagradable y grosero. "A Anthony no le gusta mezclarse en absoluto; sólo se mantiene al margen", dijo Baker en una entrevista.
“Él nunca quiso tomar una copa con ninguno de nosotros. Una vez le saludé y me dio la espalda y me dijo: “¿No ves que estoy ocupado?” Estaba ardiendo de rabia. Fue una de las cosas más insultantes que alguien me había hecho. Me enfurecí. Fue bastante impactante para mí”.
No molestes a Yoda
Desde que Yoda hizo su aparición en "Star Wars" en la película de 1980 "El Imperio contraataca", su forma de hablar, bastante específica, dejó una gran impresión en los fans y entusiastas de la cultura pop de todo el mundo. Incluso sus compañeros de reparto comenzaron a imitar al pequeño. Pero a Frank Oz, que ponía la voz a Yoda, no le hacía mucha gracia tener que escuchar constantemente sus imitaciones de Yoda.
Todo el mundo hacía imitaciones de Yoda (“¿Hambre tienes? ¡A almorzar debemos ir!”). Al final les rogó que se detuvieran porque sus expresiones tontas le distraían de sus líneas.
Una verdadera peste
La basura en la escena del compactador de residuos de la Estrella de la Muerte en "Una nueva esperanza" era realmente real. El hedor era tan asqueroso que a Mark Hamill se le reventó un vaso sanguíneo por contener la respiración durante demasiado tiempo, y el ángulo de la cámara tuvo que ser modificado durante el resto de la escena para ocultar su lesión.
¿Y el traje de Chewbacca de pelo de yak de Peter Mayhew? Olió durante el resto de la producción. Aquí hay un dato divertido extra de "Star Wars": al comienzo de "Una nueva esperanza", Chewbacca tenía 200 años.
Una marioneta cara
La marioneta de Jabba el Hutt costó 500.000 dólares, y había tres titiriteros en su interior: uno debía controlar el brazo y la mandíbula derecha, otro manejaba la mano y la mandíbula izquierda, la lengua, así como los movimientos de la cabeza, y ambos movían el cuerpo; una tercera persona controlaba la cola.
Fuera de la maqueta, había dos personas con controladores de radio para los ojos, otra estaba bajo el escenario para soplar el humo a través de un tubo, y otra trabajaba con fuelles para los pulmones. ¡Eso sí que parece un gran esfuerzo!
Rock clásico
La balada de la victoria final que cantan los ewoks al final de Jedi fue escrita por el mismo artista que escribió “África”. Joseph Williams, muchos lo conocen por ser el cantante de Toto, y además es hijo del legendario compositor John Williams.
Suponemos que llueve en Eeeendoooooor... Dato curioso: en otras noticias musicales, la nueva música de la cantina que aparece en "El despertar de la fuerza" fue escrita por Lin-Manuel Miranda, el creador y primer protagonista del actual éxito de Broadway "Hamilton".
Una protagonista femenina fuerte... casi
En enero de 1975, George Lucas trabajaba en el segundo borrador de su épica ópera espacial de ciencia ficción; había muchos problemas con este abultado guión que acabaría convirtiéndose en "Star Wars: Una nueva esperanza". Un problema que parecía fácil de resolver para Lucas era la acuciante falta de personajes femeninos.
Así que Lucas hizo algo drástico, reescribió el personaje principal de su historia, Luke Starkiller, como una chica de 18 años, pero en su siguiente borrador, unos meses después, Starkiller volvió a ser un chico. "Star Wars" tardó 40 años en conseguir finalmente una protagonista femenina.
Basado en una historia real
En 1977, Hamill se lesionó en un accidente de coche y necesitó una cirugía de reconstrucción facial, por lo que Lucas se preparó para incorporar una escena de la cara de Luke en "El Imperio contraataca" para trabajar con la lesión de Hamill un efecto.
En la escena, filmaron que un droide está tratando la cara de Luke, pero finalmente fue eliminada de la película final.
La audición más fácil de la historia
Cuando organizaron las audiciones para Chewbacca al principio, un hombre increíblemente alto y casi gigante llamado Peter Mayhew estaba en la cola para el papel. Peter fue contratado apenas 10 segundos después de conocer a Lucas en su papel de Chewbacca.
Cuando se puso de pie, Mayhew medía 1,80 metros, y su altura resultó perfecta para el papel de nuestro querido peludo favorito.
El Halcón Milenario original
El modelo original del Halcón Milenario era cilíndrico y alargado, muy diferente del diseño plano que conocemos ahora. Los creadores del modelo se quejaron de que el diseño era casi como el de la nave espacial de la serie de televisión británica de los años 70 Space: 1999.
En consecuencia, Lucas les dijo que crearan algo completamente diferente. Sin embargo, una modificación del prototipo del Halcón acabó en la película. Es el Blockade Runner Rebelde que se ve escapando del Destructor Estelar Imperial en la escena inicial.
Los cines no querían proyectar la película
Tras el estreno de la película justo antes del Día de los Caídos, menos de 40 cines aceptaron proyectar "Star Wars". Por aquel entonces, la 20th Century Fox iba a estrenar una película muy esperada, llamada El otro lado de la medianoche, que los cines estaban deseando proyectar.
La Fox estipuló entonces que cualquier cine que proyectara "El otro lado de la medianoche" debía proyectar también "Star Wars", lo que infló el número de pantallas de la película. Muy pronto, "Star Wars" se convirtió en la película más taquillera de la historia hasta ese momento, mientras que "El otro lado de la medianoche" ni siquiera superó la barrera de los 25 millones de dólares.
¿Buffy?
En los primeros borradores del guión, Yoda se llamaba "Buffy", lo que finalmente se cambió en futuros borradores por el nombre completo "Minch Yoda", y luego se acortó a Yoda. El diseñador Stuart Freeborn creó la eventual marioneta de Yoda en una semana con la orientación del creador de "Los Muppets", Jim Henson.
Henson entonces avaló a Frank Oz como el principal titiritero de Yoda. Freeborn modeló los ojos de Yoda a partir de Albert Einstein para dar al pequeño Jedi verde el aspecto de un Jedi sabio.
Alec Guinness no quería estar en "Star Wars"
Sir Alec tenía una historia delicada en lo que respecta a su papel en "Star Wars". Una vez describió la película como "basura de cuento de hadas" y no quiso aparecer en "El Imperio contraataca". Lucas acabó convenciendo a Guinness para que apareciera como la versión fantasmal de Obi-Wan con Yoda en Dagobah.
Aun así, sólo lo haría en condiciones de trabajo muy estrictas: su única jornada de trabajo comenzaba a las 8:30 de la mañana y terminaba puntualmente a la 1 de la tarde, y exigía que se le pagara una cuarta parte de la recaudación total de la película. Eso significa que por sus 4,5 horas de trabajo, ¡ganó millones!
Había muchos nombres importantes en la lista de candidatos
Steven Spielberg fue la primera elección de Lucas para dirigir el tercer capítulo de la serie. Sin embargo, Spielberg se vio obligado a rechazar la petición de Lucas tras abandonar el Gremio de Directores, del que Spielberg era miembro principal. David Lynch y David Cronenberg eran todavía unos recién llegados que Lucas también consideró para dirigir. Lynch acababa de tener éxito comercial con su película "El hombre elefante", pero rechazó a Lucas.
Cronenberg también venía de un éxito, el clásico de terror ,"Scanners", y rechazó a Lucas para otra oportunidad. Lucas se decantó finalmente por el director galés Richard Marquand porque admiraba su anterior película, el thriller de espionaje de la Segunda Guerra Mundial de 1981 "El ojo de la aguja".
Luke casi tuvo una novia
Una vez que Mark Hamill comprendió el gran plan de Lucas con Vader como padre de Luke y Leia como su hermana, el actor propuso a Lucas crear un posible interés romántico para que Luke entrara en "El retorno del Jedi".
Hamill incluso envió a Lucas un libro de mesa de café de arte de ciencia ficción como regalo con su petición de que eligiera el aspecto que podría tener de entre los diseños del libro. Hamill cumplió su deseo, y Luke acabó teniendo novia y futura esposa, una guerrera favorita de los fans llamada "Mara Jade".
El columpio de Luke y Leia a través de la Estrella de la Muerte
La producción comparativamente pequeña de "Star Wars" en los estudios Elstree de Inglaterra significó que hubo que recortar algunas esquinas, incluso cuando se trataba de los actores principales. Mark Hamill y Carrie Fisher tuvieron que hacer sus propias acrobacias para el icónico columpio sobre el abismo de la Estrella de la Muerte porque la producción no podía permitirse dobles de acción.
Los actores iban sujetos con arneses de seguridad mientras se balanceaban por la plataforma a 9 metros sobre el suelo del estudio, que es lo que se ve en la película final, y todo se hizo en una sola toma.
El plan de casting inicial de Lucas
Lucas jugó con la idea de varias diferencias de reparto en varios momentos de la preproducción. Coqueteó con la idea de tener un elenco totalmente negro, y luego posiblemente utilizar sólo actores japoneses (como Toshiro Mifune como Obi-Wan Kenobi).
En una entrevista, Lucas abordó este tema y dijo: "Creo que esa idea que tenía estaba un poco influenciada por "El Señor de los Anillos"".
El borrador inicial de Lucas era demasiado largo
Cuando 20th Century Fox le dio a Lucas un acuerdo preliminar en 1974 para hacer la película, Lucas entregó su guión "final", que tenía más de 200 páginas. La duración media de un guión es la mitad. Así que Lucas eliminó los dos actos finales y presentó el primer acto del guión como una historia completa.
El guión se convirtió en "Star Wars", y los dos actos finales del guión original se desarrollaron y elaboraron en lo que sería "El Imperio contraataca" y "El retorno del Jedi". ¡Afortunadamente, mantuvo el resto de su guión!
Lucas confió en Akira Kurosawa para inspirarse
Lucas luchó por saber cómo narrar esta enorme ópera espacial de ciencia ficción a una escala personal y cercana, y encontró la respuesta en la película del director Akira Kurosawa de 1958 "La fortaleza escondida". Cuenta la historia de un pícaro general que protege a una hermosa princesa de un malvado clan tras las líneas enemigas.
Lucas decidió entonces que sería una buena forma de contar la historia de "Star Wars". Lucas siguió el ejemplo de Kurosawa al tomar a los dos personajes más bajos y contar la historia desde su punto de vista. En el caso de "Star Wars", esos serían los dos droides.
El héroe de las mil caras
Aunque la historia de George Lucas se inspiró a partes iguales en los westerns, los cuentos de hadas y los seriales de ciencia ficción de los años 30, el marco de "Star Wars" original, en 1977, giraba en torno a las ideas del libro de Joseph Campbell, "El héroe de las mil caras".
El libro seguía motivos mitológicos comunes y argumentaba que los mitos de todo el mundo que se han transmitido de generación en generación -como el Rey Arturo o Beowulf- comparten una estructura básica. Lucas simplemente propagó estas ideas en "Star Wars", con Luke como héroe principal.
El presupuesto: ¿cuánto costó "Star Wars"?
Lucas tuvo que conseguir que 20th Century Fox aprobara su entonces masivo presupuesto de casi 10 millones de dólares. Sin embargo, el presupuesto final se situó en torno a los 11 millones de dólares, y lanzó "Star Wars" con una serie de 21 dibujos que pidió al ilustrador Ralph McQuarrie.
Entre ellas, C-3PO y R2-D2 se estrellan en Tatooine, Vader se enfrenta a Luke con su sable láser, el Halcón Milenario en el muelle 94, la cantina de Mos Eisley, con una vista de la ciudad flotante que acabaría convirtiéndose en Bespin en "El Imperio contraataca".