Wie der Vater, So der Sohn

Der Schauspieler McLean Stevenson nahm nur sehr wenige Anpassungen vor, als er die Rolle des Oberstleutnants Henry Blake übernahm. Er wusste sofort, dass es ein Kinderspiel für ihn sein würde, da er mit der Kultur, dem Verhalten und den Gewohnheiten der Figur nur allzu vertraut war. Wie das?

Wie der Vater, So der Sohn | Alamy Stock Photo by Historic Collection — Alamy Stock Photo by Historic Collection

Als er gebeten wurde, sich dazu zu äußern, sagte Stevenson: “Ich habe meinen Vater gespielt. Mein Vater war Landarzt und er war 80 Jahre alt, als er starb.” Oberstleutnant Henry Blake und Stevenson stammen beide aus Bloomington, Illinois, und vielleicht wurde ihm gesagt, er solle buchstäblich er selbst sein, wenn er die Rolle spielte.

Praktische Erfahrung

Einer der Vorteile, die die erfolgreiche TV-Serie M*A*S*H hatte, war die Tatsache, dass einige ihrer Darsteller tatsächlich echte militärische Erfahrung hatten, so sehr, dass die Emotionen, die Denkweise und die Disziplin, die auf dem Bildschirm reflektiert wurden, authentisch und natürlich aussahen.

M*A*S*H war Alan Aldas Gelegenheit, zu glänzen, und das tat er auch, indem er die größte Rolle seiner Karriere als Captain Hawkeye Pierce übernahm. Nachdem er während des Koreakriegs als Reservist gedient hatte, passte er sich perfekt an seinen Charakter an, es passte wie angegossen! Alda war Waffenoffizierin, während Jamie Farr – den meisten von uns als Corporal Klinger bekannt – Erfahrung mit der Schauspielerei in Armee-Trainingsfilmen hatte. Die Geschichten und das Schauspiel kamen bei den amerikanischen Zuschauern gut an – einige von ihnen waren selbst Veteranen.

Steiniger Start

Die Produzenten von M*A*S*H wussten, dass es zahlreiche Herausforderungen gab, die es zu bewältigen galt, bevor der Erfolg erreicht werden konnte. Erstens mussten sie subtil sein, um ihre Meinung über den Krieg auszudrücken, und clever in ihren Anspielungen, die hinter schwarzer Komik versteckt waren. Aber ihr erstes Jahr scheiterte eigentlich aus einem anderen Grund: Einige Zuschauer fanden es viel zu fremd und unsympathisch. Sie mussten ein breiteres Publikum ansprechen, wenn sie überleben wollten.

Aufgrund der niedrigen Einschaltquoten stand der Sender kurz davor, M*A*S*H abzusetzen. Es gab einen Moment der Neubewertung, in dem es in beide Richtungen hätte gehen können, bevor sie beschlossen, ein Risiko einzugehen, indem sie es auf den Samstagabend verlegten, um das Publikum auszunutzen, das auf die Mary Tyler Moore Show wartete, nachdem sie die allseits beliebte All In The Family gesehen hatten. Und es hat sich gelohnt! Dank dieses taktischen Manövers sicherte sich M*A*S*H seinen Platz als eine der beliebtesten TV-Sendungen Amerikas aller Zeiten.

Amerikas beliebtester Teddybär von TED

Wie bereits erwähnt, ist M*A*S*H für viele Menschen zu vielen Dingen geworden, wobei einige es sogar geschafft haben, ein buchstäbliches Stück seiner Geschichte mit nach Hause zu nehmen. An einem ansonsten ereignislosen Tag am Set wurde ein namenloser Teddybär in einer zufälligen Ecke des Sets auf der Fox Ranch entdeckt. Es wurde von den Mitarbeitern aus der Vergessenheit geholt und erhielt eine Hauptrolle als Radars Kissenhaustier. Sein Wert ist seitdem in die Höhe geschossen.

Das war alles, was der Teddybär brauchte, um sich in unser Bewusstsein zu ätzen. Lange nach der Ausstrahlung der letzten Folge wurde der kleine Bär zusammen mit einem Brief von Gary Burghoff, der seine Echtheit bestätigte, versteigert. Insgesamt 19 Bieter kämpften um dieses entzückende kleine Stück Geschichte. Es wurde schließlich für eine Gesamtsumme von 14.000 US-Dollar verkauft. Zu denken, dass jemand es einfach dort am Set zum Verrotten gelassen hat!

Vom Gast-Auftritt zum ikonischen Darsteller

Corporal Maxwell Q. Klinger, gespielt von Jamie Farr, war anscheinend nur ein nachträglicher Einfall; Seine verweichlichte, High-Heels-tragende Figur war nur dazu da, schnelle Witze in die Episoden einzubauen. Er sollte nie länger als eine einzige Episode durchhalten, aber irgendetwas an seiner Figur hat bei den Autoren und dem Publikum gleichermaßen Klick gemacht. Die einzigartige Art und Weise, wie seine Figur die Kriegsanstrengungen durchquerte, eröffnete neue Wege und frische Ideen, so dass sie Farr bei sich behielten.

Korporal Klinger war ein hinterhältiger Charakter, der oft in opportunistische Szenen verwickelt war, in einmalige Reichkeitsszenarien, die Lacher und eine seltsame Art von Bewunderung hervorriefen. Seine lange Laufbahn in der Serie und die anhaltende Liebe, die die Leute für ihn empfinden, sind weit entfernt von der ursprünglichen Idee, ihn gehen zu lassen, nachdem er eine psychologische Untersuchung nicht bestanden hat... was ironisch ist, wenn man bedenkt, dass es genau das ist, was Klinger immer gehofft hat!

Inspiriert von echten Menschen

M*A*S*H war mit Figuren gespickt, die nach realen Personen benannt waren, und in gewisser Weise spielten alle, die an der Produktion beteiligt waren, wenn sie zur Arbeit kamen. Dieses Gaming-Thema wurde ziemlich wörtlich genommen, als in den Staffeln 6 und 7 die Namen der Patienten von professionellen Baseballspielern der Los Angeles Dodgers und der Angels inspiriert wurden.

Es war, als hätte man Teile der Realität in einen Wirbel von Fiktion gemischt; Alles im Namen des Spaßes. Sogar der Schauspieler Mike Farrell bat darum, seine fiktive Tochter nach seiner realen Tochter Erin zu benennen. Und Radars Freundinnen stammen aus seinen realen früheren Beziehungen.

Der unnachahmliche Alan Alda

Alan Aldas Karriere sollte mit der Zeit erfolgreich sein, mit sechs Emmy Awards und erstaunlichen 21 Nominierungen. Er gewann sogar einen Golden Globe Award. Vielleicht wäre nichts davon möglich gewesen, wenn er nicht die Rolle in M*A*S*H bekommen hätte, in der er in jeder einzelnen Episode auftrat, die 11 Staffeln lang lief - ein klarer Beweis dafür, dass er perfekt in die Stellenbeschreibung passte - ein für beide Seiten vorteilhaftes Szenario für ihn und die Serie.

Während der Blütezeit der Serie reiste Alda jedes Wochenende vom Set in Los Angeles zu seiner Familie nach New Jersey. Er wäre gerne mit seiner Familie umgezogen, war sich aber nicht sicher, wie lange die Serie dauern würde. Im Nachhinein hätte er sicherlich den Sprung gewagt und den Schritt gemacht!

Zwischen Fiction und Reality

Um die Glaubwürdigkeit der Serie und die Gesamtleistung zu erhöhen, basierte M*A*S*H oft auf realen Ereignissen, meist auf Szenarien, die sich während des Koreakriegs zugetragen hatten. Auch die Schauspieler erlebten sie stellvertretend durch Geschichten, die ihnen von denen erzählt wurden, die selbst auf dem Schlachtfeld waren: altgediente Ärzte und Patienten.

Um die Anziehungskraft auf ein allgemeines Publikum zu erhalten, mussten einige der Details, die von den Veteranen an die Autoren und Schauspieler weitergegeben wurden, zensiert und mit Humor poliert werden. Der Schauspieler Gary Burghoff, der im wirklichen Leben eine deformierte Hand hat, hatte sie von der Kamera ferngehalten, mit Kulissen bedeckt, in seine Tasche gesteckt, um sie vor den Blicken der Öffentlichkeit zu schützen.

Nein! Nicht Henry Blake!

Da die Handlung und die Handlungsstränge aus Kriegen und Konflikten stammen, sollte der Tod kein seltenes Ereignis sein und bis zu einem gewissen Grad sogar erwartet werden. Aber die Anhänger von M*A*S*H spürten den Schlag von Henry Blakes Tod, als wäre er real. Das ist der Moment, in dem man weiß, dass sich eine Fernsehserie tief in das Leben ihrer Zuschauer eingewoben hat.

Beschwerdebriefe, Anrufe und allgemeine Verzweiflung wurden über viele Kanäle geäußert, nachdem die Autoren beschlossen hatten, Blakes Charakter in der 72. Episode (mit dem Titel "Abessinien, Henry") zu beenden. Es sollte nur ein Abschiedsgruß mit dem Schauspieler McLean Stevenson sein, der angeblich entlassen wurde, bis eine Wendung in der Handlung die Öffentlichkeit in Form eines Flugzeugabsturzes schockierte. Es scheint, als hätten sie mit seinem Charakter im glücklichen Einvernehmen umgehen können, aber seinen Tod haben sie hart getroffen.

Spannung am Set

In der Anfangsphase von M*A*S*H wurde jeder ermutigt, über den Fortgang der Serie mitzubestimmen. In gewisser Weise gingen sie in die Richtung, dass viele Köpfe besser sind als einer. Bis die Autoren die Nase voll hatten von all den langweiligen Briefen und Notizen, die sie von den Darstellern erhielten.

Offensichtlich gab es eine wachsende Spaltung unter ihnen, und sie schrieben zu viele unnötige Details in ihre Drehbücher. Alle auf beiden Seiten waren nun darauf aus, sich gegenseitig das Leben schwer zu machen. Dies wurde gestoppt, nachdem einer der Schauspieler an einem heißen Sommertag in Malibu in einer tropischen Szene schwere Parkas tragen musste. McLean Stevenson hatte genug von den Eskapaden und verließ die Show. Glücklicherweise ging es danach bergab.

Kapitän “Trapper”

Wayne Rogers, der Captain "Trapper" John McIntyre spielte, war einer dieser Fanlieblinge in der M*A*S*H-TV-Serie. Er war sicherlich wichtig, wenn man den geschäftlichen Aspekt der Dinge betrachtet, um ein Faktor für die Verkaufskraft zu sein. Es drohte jedoch rechtlicher Ärger, als er erklärte, dass er beabsichtige, die Show zu verlassen.

Das Management drohte schnell mit einer Klage wegen Vertragsbruchs, und sie hätten wahrscheinlich Erfolg gehabt, bis auf einen winzigen Schluckauf: Es stellte sich heraus, dass Rogers gar keinen Vertrag mit ihnen unterschrieben hatte. Er war ursprünglich angesprochen worden, Hawkeye Pierce zu spielen, war aber nicht begeistert davon, wie zynisch die Figur war. Stattdessen wurde ihm die Rolle des Trapper angeboten, aber er hat nie wirklich einen Stift zu Papier gebracht. Während die beiden eigentlich gleich wichtige Rollen spielen sollten, störte sich Rogers zunehmend an der allmählichen Bedeutung, die Aldas Figur von den Autoren beigemessen wurde. Am Ende hatte er das Gefühl, dass die Integrität des Buches, von dem die Serie inspiriert wurde, gefährdet war, und da er keinen Vertrag hatte, der ihn festnagelte, konnte er sich leicht von seiner Rolle verabschieden.

Gibt es eine Krankenschwester im Haus?

In einer Umgebung, die regelmäßig mit Ärzten und Patienten gefüllt ist, können Sie davon ausgehen, dass die Anzahl der Krankenschwestern reichlich vorhanden ist. M*A*S*H installierte viele von ihnen in verschiedenen Episoden, einige mit Sprechrollen, andere im Hintergrund, eine Kulisse aus nicht-sprechenden Rollen. Die Anwesenheit von Krankenschwestern ließ die Show echt aussehen, aber keine der Krankenschwestern würde lange in wenig aussichtsreichen Rollen bleiben.

Da die Krankenschwestern nie eine wichtige Rolle spielten, begannen die Autoren, ihnen Namen von Amateurfunkern und dem Militär zu geben, von phonetischen Alphabeten, wie Nurse Charlie. Die Schauspielerin Kellye Nakahar wurde häufig für ihre Rolle als Krankenschwester Kellye genannt. Sie war auch Krankenschwester Able. Da sie länger durchhielt als die meisten, hatte sie schließlich sogar eine Sprechrolle in Staffel 11.

Nicht gerade historisch korrekt

Die TV-Serie basiert auf wahren Ereignissen, die größtenteils während des Koreakriegs gezeichnet wurden, und wurde so authentisch wie möglich gestaltet. In vielerlei Hinsicht war dies erfolgreich, aber ein genauerer Blick auf das Set würde nach und nach einen Krimskrams von Ungereimtheiten offenbaren.

Zum Beispiel, warum sollte ein Armeeoffizier in einem Paar Turnschuhen auf dem Stützpunkt herumlungern? Natürlich wurden diese in einem Winkel aufgenommen, um die Tatsache zu verbergen. Schauspieler trugen gerne Turnschuhe, weil sie bequem waren. Sie trugen keine echten Soldatenstiefel, weil es zu laut um das Set herum sein würde, das übrigens Aluminiumdosen hatte, einen Flipper im Offiziersclub; und eine ganze Reihe von Dingen, die in der dargestellten Zeit eigentlich nicht verfügbar waren.

McLean Stevensons düsterer Abgang

Während sich die Autoren von M*A*S*H die Köpfe einschlugen, um einen konsistenten kreativen Strom zu entwickeln, wurde das Leben seltsamer als die Fiktion. Nachdem McLean Stevenson das politische Machtspiel zwischen den Autoren und den Darstellern satt hatte, beschloss er, zu gehen und sein Glück anderswo zu versuchen.

Nach M*A*S*H hatte er jedoch nicht mehr so viel Glück und starb schließlich 1996 an einem Herzinfarkt. Roger Bowen, der 1970 in M*A*S*H auftrat, starb im selben Jahr an der gleichen Krankheit. Durch einen besonders unheimlichen Zufall starben beide innerhalb eines Tages nacheinander.

Happy End

Da die TV-Serie nach ihrer ersten Staffel stark zu kämpfen hatte, hätte niemand gedacht, dass sie so weit kommen würde. Selbst Alan Alda war mit seiner Familie nicht nach Los Angeles gezogen, und das aus gutem Grund. Sie waren im ersten Jahr kurz davor, von CBS abgesetzt zu werden. Doch während ihrer letzten Episode, die am 28. Februar 1983 ausgestrahlt wurde, brachen sie Fernsehrekorde und erreichten 106 Millionen Zuschauer. Der vorherige Rekord wurde von niemand geringerem als dem Super Bowl gehalten, was zeigt, wie absolut unglaublich diese Leistung wirklich war.

Das Finale trug den Titel "Auf Wiedersehen, Abschied und Amen". Sie lief zweieinhalb Stunden und entsprach damit fünf regulären Episoden, in denen Alan Alda als Schauspieler, Regisseur und Regisseur den kreativen Prozess multitaskte.

...Forsetzug folgt

Die M*A*S*H-Serie war wohl die beste Sendung der TV-Geschichte. Die Entscheidung, es abzuschließen, war nicht einfach, und das Netzwerk versuchte, es so lange wie möglich hinauszuzögern. Als schließlich die Zeit für den Abschied gekommen war, wurde das Publikum, zusammen mit den Darstellern und Mitarbeitern der Serie, mit einer Art Trennungsangst zurückgelassen. Sie alle wussten, dass es immer noch eine Nachfrage nach mehr gab, und fingen an, aus Granatsplittern zu holen, was sie konnten.

Daraus entstanden drei Spin-offs: Trapper J, M.D. folgte dem Leben der Figur nach dem Militär als Chefchirurg in einem Krankenhaus in San Francisco. In W*A*L*T*E*R lag der Fokus auf Radars Charakter, wie sich sein Leben in St. Louis entwickelt haben soll. Zu guter Letzt scheiterte AfterMASH mit Harry Morgan, William Christopher und Jamie Farr in den Hauptrollen an der unmöglichen Konkurrenz einer neu veröffentlichten Serie, von der Sie vielleicht schon gehört haben: Das A-Team.

Musiker, Schauspieler geworden, wieder zurück zur Musik

Gary Burghoff, im Herzen ein wahrer Künstler, hatte sein Interesse an Musik und Kunst bekundet, bevor er die Rolle des Radar O'Reilly übernahm. Die meisten seiner Interessen traten in den Hintergrund, als sich für ihn die Gelegenheit ergab, in M*A*S*H mitzuspielen, und es überrascht nicht, dass Burghoff nach dem Ende der Serie die Schritte, die er als Musiker gemacht hatte, zurückverfolgte.

Er tat sich mit seiner langjährigen Freundin Lynda Carter zusammen, mit der er die Bühne geteilt hatte, und spielte in einer Band namens The Relatives. Er hatte Gastauftritte in Carters Shows und hat sich jetzt, im Ruhestand, ganz der Malerei von Wildtieren verschrieben.

Das wiederkehrende Kleid

Nachdem er die Anfangsphase der vorzeitigen Entlassung überstanden hatte, wurde Klingers Charakter stärker denn je. Die Zuschauer liebten ihn für seine verrückte Einstellung und seine verrückten Pläne. Man konnte sich immer darauf verlassen, dass er die Monotonie durchbrach, indem er mit ausgefallenen Ideen aufwartete. Das Brautkleid war ein Produkt von Klingers Popularität.

Das Kleid wurde schließlich dreimal in der Serie verwendet, beginnend mit Klingers Hochzeit mit Laverne Esposito. Auch Margaret Houlihan bekam ihre Finger im Spiel, als sie Oberstleutnant Donald Penobscot heiratete. Zu guter Letzt bekam Soon Lee die Chance, es zu tragen, als sie den herrlich berüchtigten Klinger heiratete

Es ist ein amerikanisches Ding

Die Macher von M*A*S*H hatten große Träume für die Serie. Da es in Amerika ein großer Erfolg war, planten sie, es auf Großbritannien auszudehnen, ein treuer Verbündeter der USA während des Krieges, wo politische Gefühle leicht geteilt werden können. Dann gab es die Möglichkeit, es später zu einem universellen Erfolg zu machen, so dachten sie zumindest.

Die TV-Serie floppte in Übersee. Vielleicht war sein Humor nur für die Amerikaner zu aktuell. Eine interessante Vermutung für das Scheitern war die Verwendung einer Lachspur, die in den USA üblich ist, aber von den Briten als schlechte Form angesehen wird. Dies könnte die britischen Zuschauer, die sich nicht gerne instruieren lassen, wann sie lachen sollen, stark abgeschreckt haben.

Verteidigung der Streitkräfte

Alles, was die M*A*S*H-Serie in Angriff nahm, musste mit besonderer Sorgfalt erledigt werden. Zunächst einmal lebten sie von realen Kriegserfahrungen, der Vietnamkrieg war noch im Gange und die Dinge dort entwickelten sich nicht wie geplant. Es überrascht nicht, dass Menschen besonders sensibel für Probleme werden können, die mit einem Krieg verbunden sind, in dem viele junge Soldaten sterben.

Die TV-Serie erlitt einen Rückschlag, als einige Kritiker ihre Botschaft als gegen die Armee gerichtet missverstanden. Die Menschen waren leidenschaftlich für den Krieg, also wäre es keine gute Idee gewesen, sich gegen die Streitkräfte zu stellen. Aber die Macher von M*A*S*H hatten die Absicht, die kämpfenden Männer und Frauen Amerikas zu unterstützen, sie kritisierten nur jede Form von Inkompetenz. Wenn überhaupt, dann war es antibürokratisch.

Wo die Magie geschah

Für eine TV-Serie, die aufgrund ihrer Amtszeit und starken Zuschauerzahlen einen gewissen Legendenstatus erreicht hat, ist es ziemlich interessant festzustellen, dass M*A*S*H nur zwei Orte hatte, um ihre Szenen zu drehen.

Keines dieser Sets wurde zunächst für andere Zwecke verwendet, so dass das in den Bergen in der Nähe von Malibu in Kalifornien eingebettete Set ausschließlich für die Outdoor- und Zeltszenen von M*A*S*H verwendet wurde. Das bedeutete eine starke Beanspruchung, vor allem in den ersten Saisons. Für die Dreharbeiten in Innenräumen mussten sie sich in den Fox Studios einquartieren. Schließlich erhielten die Fox Studios ein Makeover, so dass die Serie auch ihre Außenszenen dort drehen konnte.

Unehrenhafte Entlassung

Die Autoren von M*A*S*H haben sich nicht nur Namen ausgedacht, die sie sich von Leuten ausgesucht haben, die sie persönlich kannten, sondern sie haben es auch genossen, ihre eigenen Erfahrungen in das Leben der Charaktere in der Serie einfließen zu lassen.

Lenny Bruce wurde während seines Dienstes bei der Navy unehrenhaft entlassen, und er wollte, dass ein ähnlicher Umstand auf Klinger angewandt wird, dessen verrückte Persönlichkeit in den Schuh passte. Letzterer wurde also gezwungen, sich zu verkleiden, um aus der Organisation geworfen zu werden.

Von den Seiten eines Romans auf die große Leinwand

Die M*A*S*H-TV-Serie war nicht nur eine TV-Komödie. Er hatte Gewicht auf seinen Humor, der tatsächlich ernste gesellschaftliche Themen berührte. Es entstand aus der Arbeit von Richard Hooker, der MASH: A Novel About Three Army Doctors geschrieben hat, basierend auf den eigenen Erfahrungen des Autors als Soldat während des Koreakriegs.

Hooker veröffentlichte danach zwei weitere Romane, aber keiner von ihnen war so erfolgreich wie der erste. Es war mit allem gefüllt, was man brauchte, um eine herausragende Serie zu machen, die 11 Staffeln dauern würde. Und es wurde genau zum richtigen Zeitpunkt veröffentlicht, um Interesse zu wecken und eine starke Leserschaft anzuziehen.

Lache oder Lache nicht

Die Verwendung (oder der Missbrauch) des Lachspur-Mechanismus war nicht so eine lustige Angelegenheit, als die M*A*S*H-Serie zum ersten Mal gedreht wurde. Tatsächlich machte CBS deutlich, dass seine Verwendung nicht nur eine Frage der Wahl, sondern obligatorisch war.

Das brachte die Schauspieler und Produzenten in eine Zwickmühle, vor allem bei Szenen in Operationssälen, in denen Ärzte mit den Eingeweiden eines Patienten zu tun haben. Einige Zuschauer empfanden es als störend, während der Sender es zusammen mit einem Live-Publikum als Hinweis für sie verwenden wollte, um entsprechend auf Lacher zu reagieren. Wie bei allen Auseinandersetzungen zwischen kühleren Köpfen haben sie sich geeinigt und die heutigen DVD-Versionen haben die Möglichkeit, die Lachspur ein- oder auszuschalten.

Koreanische Schauspieler gesucht

So sehr die kreativen Köpfe hinter M*A*S*H jedes einzelne Detail der Serie authentisch darstellen wollten, so wenig konnten sie in Bezug auf einen Aspekt tun: den absoluten Mangel an koreanischen Schauspielern.

Um diese Lücke auszugleichen, wählten sie schließlich aus einer Reihe asiatischer Schauspieler aus, die der Rolle eines Koreaners am nächsten kamen. Sie stellten eine Liste zusammen, die aus einem chinesisch-amerikanischen, einem japanischen und einem japanisch-amerikanischen Mann bestand, die sich alle angemeldet hatten, um die einzige Rolle zu spielen. Nur ein einziger echter koreanischer Staatsbürger wurde jemals für die koreanische Rolle ausgewählt.

Colonel Potter

Bevor Harry Morgan die Rolle des Colonel Potter übernahm, spielte er bereits in Filmen wie High Noon und Thunder Bay mit. Er versuchte sich auch im Radio und moderierte Mystery In The Air. Morgans Gelegenheit, sich der Besetzung von M*A*S*H anzuschließen, kam während der dritten Staffel der Serie, nachdem McLean Stevenson vorzeitig ausgeschieden war. Er war so begeistert, wie man es sich vorstellen kann.

Harry Morgan war so fasziniert von M*A*S*H, dass er ein gerahmtes Foto seiner Frau Eileen mitbrachte, um es auf dem Schreibtisch seiner Figur auszustellen. Eileen spielte tatsächlich die Rolle von Mildred, der fiktiven Ehefrau von Morgans Figur.

Kreative Unterschiede

Die Pilotfolge wurde von Larry Gelbart ausgearbeitet und nur zwei Tage lang mit Begeisterung geschrieben. Er war verantwortlich für die Entwicklung der Serie aus dem Film M*A*S*H aus dem Jahr 1970 und erhielt für seine zweitägige Arbeit einen riesigen Lohn von 25.000 Dollar, was nach heutigen Maßstäben immer noch beeindruckend wäre.

Während die TV-Verantwortlichen beeindruckt waren, waren der Autor des Romans und der Regisseur des Films kreativer Uneinigkeit mit der Serie. Beide waren der Meinung, dass es den Antikriegs- und Antiautoritärgeist der früheren Werke aufweichte, und waren mit der Adaption unzufrieden.

Alda- Der Mann der Stunde

Alan Aldas Name taucht in jeder Diskussion über die M*A*S*H-TV-Serie zwangsläufig auf, insbesondere wenn es um ihren Erfolg geht. Dies war Aldas Zeit, um als Schauspieler zu glänzen, eine Gelegenheit, vor der er nie zurückschreckte. Aber Alda war begierig darauf, verschiedene Produktionsrollen auszuprobieren und manchmal gleichzeitig als Regisseurin, Autorin und Schauspielerin für eine einzige Episode zu arbeiten.

Alda schrieb insgesamt 13 Episoden und führte Regie bei 31 Episoden und wurde damit die erste Person, die jemals einen Emmy Award für jede seiner verschiedenen Rollen gewann. Dank der Serie war Alan Alda in der Lage, seine Talente der Welt zu präsentieren.

Zeig mir das Geld

Es führt kein Weg daran vorbei: Werbung nervt die Zuschauer. Niemand wartet gerne auf die mühsame Werbung, wenn er nur wissen will, was als nächstes in seiner Lieblingssendung kommt. Es macht keinen Spaß, wenn deine Freude in Raten mit Löchern von Langeweile dazwischen geschnitten wird. Aber diese Werbung ist die Art und Weise, wie die Sender für die Shows bezahlen, die wir alle genießen, einschließlich der legendären M*A*S*H-Serie.

Als sie gerade erst anfingen, in den ersten Jahren, kostete es 30.000 US-Dollar für eine maßgeschneiderte Anzeige, die mitten in einer Episode lief. Während der elften Staffel, dem Serienfinale, erreichten die Kosten für die Schaltung einer Anzeige über das Host-Netzwerk ihren eigenen Höhepunkt. Um Ihr Unternehmen vor mehr als einer Million Zuschauern zu präsentieren, kostete jede einzelne Anzeige (von der die meisten weniger als eine Minute liefen) satte 450.000 US-Dollar.

Des einen Müll ist des anderen Schatz

Voller Kreativität weiß man manchmal einfach nicht, was sich Autoren und Produzenten am Set einfallen lassen. Bei den Dreharbeiten zu einer Episode mit dem Titel "As Time Goes By" wurde eine Zeitkapsel gefunden, die sie auf der Ranch vergraben wollten. Diese Immobilie wurde zwei Monate später verkauft und die Zeitkapsel geriet inmitten all des Drucks, eine sehr erfolgreiche TV-Show zu betreiben, in Vergessenheit.

Die neuen Besitzer der Ranch waren überrascht, als sie über diese vergrabene Kapsel stolperten, als ein Bauarbeiter, den sie angeheuert hatten, sie ausgrub. Verwirrt nahmen sie Kontakt zu Alan Alda auf, der nur lachte und ihnen sagte, dass sie die Reliquie behalten könnten.

Schwierige Entscheidungen

Es ist schwer, den zukünftigen Wert der Dinge vorherzusehen, denn so funktioniert unsere lineare Erfahrung von Zeit (vorerst) eben. Wenn irgendjemand jemals herausfindet, wie man das System aufbockt, wird die Entscheidungsfindung eine ganz neue Wendung nehmen. Aber im Moment sind wir auf unser Bauchgefühl und unsere Vermutungen angewiesen.

Als M*A*S*H noch in den Kinderschuhen steckte, dachte Robert Klein nicht viel über die Gelegenheit nach, die sich ihm bot, die Rolle des Trapper John zu spielen, und lehnte sie nonchalant ab. Obwohl er nie angedeutet hat, dass er seine Entscheidung bereut, ist es schwer zu glauben, dass er nicht mindestens einen Anflug von Reue verspürte, nachdem die Serie finanziell aufgeblüht war. Aber er hat den Gig nicht einfach umsonst abgelehnt. Klein konzentrierte sich zu dieser Zeit auf seine Stand-up-Comedy-Routine und besteht darauf, dass er dem folgen musste, wohin sein Herz führte.

Es ist schwer, sich zu verabschieden

Den Darstellern und der Crew von M*A*S*H muss es schwer gefallen sein, nach den Dreharbeiten zum Finale loszulassen. Nachdem sie 11 Saisons lang zusammen gearbeitet hatten, sahen sie sich schon lange nicht mehr als Arbeitskollegen und waren in die Nähe einer Familie übergegangen.

Lustigerweise war das Serienfinale nicht wirklich das Finale. Jedenfalls nicht für den Cast und die Crew. Nach den Dreharbeiten zur letzten Episode des Monsters versammelten sie sich noch einmal, um eine weitere Art Sub-Finale einzufangen. Technisch gesehen war die letzte Show, die sie jemals gemacht haben, "As Time Goes By". Dann vergruben sie diese Zeitkapseln und kehrten M*A*S*H den Rücken zu, nur ihre Erinnerungen mit sich führend.

Der mysteriöse Hut

Inzwischen könnt ihr euch nicht wundern, wenn M*A*S*H einen weiteren seltsamen Gegenstand hervorbringt, der auf mysteriöse Weise auftaucht und verschwindet, wie die Zeitkapseln, der Teddybär und das Kleid. Die Serie lief 11 Staffeln lang und viele Dinge passierten vor unserer Nase.

Als die Serie gerade erst begonnen hatte, wurde der Abspann im Film aneinandergereiht, um zu zeigen, wie und woher die Serie ihre Hauptideen bezogen hatte. Alan Alda wurde dabei mit einem Hut gezeigt. Derselbe Hut wurde von Donald Sutherland im Film verwendet, und dann verschwand er auf mysteriöse Weise und wurde für den Rest des Lebens der Serie nie wieder gesehen.

Yea oder Nay

Im letzten Jahr hatte die TV-Serie M*A*S*H mit neuen Ideen zu kämpfen. Die Leute, die darum herum arbeiteten, begannen zu zittern und wurden unter Druck gesetzt, sich etwas Neues einfallen zu lassen. Die Risse begannen sich zu zeigen.

Also versammelten sich alle offiziell und stellten die Frage zur Abstimmung. Die Zukunft der Show blieb in den Händen derer, die bei ihrer Geburt dabei waren, auch in einigen neueren. Diejenigen, die für die Fortsetzung der Serie stimmten, verloren offenbar, waren aber für das Spin-off AfterMASH verantwortlich, das 1983 begann.

Basierend auf einem Roman

Trotz des überwältigenden Erfolgs, den die M*A*S*H-TV-Serie am Ende genoss, war sie zu Beginn nicht sehr vielversprechend. Fairerweise muss man sagen, dass die Macher etwas begannen, das zu dieser Zeit relativ neu und potenziell umstritten war. Es war die erste Militär-Drama-Komödie, die jemals im Fernsehen ausgestrahlt wurde, und viele Zuschauer fanden das Amalgam ungewöhnlich.

Selbst Larry Gelbart, der die Pilotserie schrieb, wusste nicht viel darüber, als er in Großbritannien lebte. Was ihn dazu brachte, M*A*S*H zu schreiben, war seine tiefe Wertschätzung für Robert Altmans Film. Wie sich das Blatt seitdem gewendet hat! Obwohl die TV-Serie wahnsinnig beliebt ist, wissen viele Fans nicht einmal, dass sie auf dem Buch und dem Film basiert, der ihr vorausging.

Nie veröffentlicht

In den elf Staffeln der M*A*S*H-TV-Serie, so unterschiedlich die Themen und Themen auch waren, die sie behandelten, ist es erwähnenswert, dass nur eine Episode als nicht ausstrahlungsfähig eingestuft wurde. Die Episode unterschied sich nicht wirklich von allen anderen, die bisher gezeigt wurden, aber der Sender hielt sie für unpatriotisch.

Es handelte sich um eine Reihe von Militärangehörigen, die ihre Rückführung in die Staaten forderten und sich gegenseitig darum baten, zuerst nach Hause zu reisen. Das Management hielt die Rückbotschaft für kontrovers und demoralisierend und wollte keine Gefühle bei den Kriegsgegnern in der Heimat auslösen. Viele Soldaten wollten nach Hause, und diese Episode hätte sie noch mehr angestachelt. So wurde es auf unseren Fernsehbildschirmen nie zum Leben erweckt.

Gastauftritte

M*A*S*H hat das Leben vieler seiner Zuschauer durch seine Dramatik und seinen Humor bereichert. Es war eine gute Gesellschaft für die Ängstlichen in einer Zeit des Krieges und der Trübsal. Es bot auch großartige Möglichkeiten für Künstler, ihre Karriere auszubauen, und für Schriftsteller, ihre Fähigkeiten zu testen. Es hat eine schwierige Zeit in der Geschichte Amerikas ein wenig lebenswert gemacht, was eine große Sache war.

Für einige Schauspieler brachten ihre extremen Gastauftritte jedoch eine ungewöhnliche Bekanntheit ein. John Ritter war als Soldat zu Gast, der während der Behandlung ausrastete, seine Geiselnahme war verpönt. Laurence Fishburne spielte die Rolle eines rassistischen Kommandeurs, der schwarze Soldaten in gefährliche Missionen schickte. Und Patrick Swayze spielte einen todkranken Patienten, dessen Tragödie seinen eigenen Tod an einer unheilbaren Krankheit im Jahr 2009 vorwegnahm.

Nein zu Waffen

Beim Militär zu sein und Waffen zu verachten, muss ein bergiges Oxymoron sein, das es zu bewältigen gilt. Selbst als Hawkeye zum Offizier des Tages ernannt wurde, erfüllte er seine Aufgaben, ohne eine Waffe bei sich zu haben. Und das in einer Zeit des Krieges!

In einer Episode flehte Potter Hawkeye an, zumindest eine Pistole mit auf den Weg zur Verpflegungsstation zu nehmen, aber dieser lehnte seine Bitte dankend ab. Er richtete seine Waffe in den Himmel, schrie auf und entlud alle seine Kugeln in die leere Weite darüber. Er war ein Arzt, mitten im Krieg, um die Verwundeten zu heilen, nicht um sie zu verletzen.

Wer ist Kapitänschildkröte?

Wenn Sie sich nicht erinnern, wer Captain Tuttle war, dann liegt das daran, dass es wirklich keinen nennenswerten Captain gab. Die einzige Episode, in der Tuttle "auftauchte", trug den treffenden Titel "Tuttle", und der sogenannte Captain war nur ein Hirngespinst von Hawkeye.

Seltsamerweise tauchte Tuttles Name jedoch während des Abspanns der Serie auf, weil er sich selbst spielte. Wie seltsam für etwas, von dem noch nie jemand gehört oder gesehen hat, dass es nur im Kopf einer Person ist und dennoch im Abspann der Serie anerkannt wird. War dies eine frühe Version des heute beliebten Trends, Easter Eggs in Serien, Filmen und Spielen zu platzieren?

Ungereimtheiten

Eine der Stärken der M*A*S*H-TV-Serie war, dass viele der Beteiligten selbst ehemalige Soldaten waren oder zumindest direkte Erfahrung in der Arbeit mit dem Militär oder in Kriegszeiten hatten. Es verlieh der Serie Glaubwürdigkeit, ließ die Szenen weniger gekünstelt wirken und verlieh allem ein Gefühl von Echtheit, sogar den lustigen Teilen.

Das TV-Programm sorgte jedoch weiterhin für Ungereimtheiten, so dass wir uns fragen, warum keiner der erfahrenen Darsteller und der Crew sich bemühte, diese zu korrigieren. Zum einen gab es zu viele Purple Heart Awards, die an Soldaten verliehen wurden, die im Dienst verwundet wurden, selbst nachdem sie zum zweiten Mal verwundet worden waren. Purple Hearts werden nur einmal vergeben. In der Regel sollte derselbe Preisträger, wenn er sich erneut verletzt, den Eichenlaub-Cluster erhalten. Das war nicht schwer zu recherchieren und ist nur eine von vielen ähnlichen Diskrepanzen mit der militärischen Realität.

Am Ende des Tages

Egal, wie gut eine Show gemacht sein mag, wie originell die Idee ist und wie sorgfältig sie von Anfang bis Ende ausgearbeitet ist, es gibt keine Garantie dafür, wie die Zuschauer sie aufnehmen werden. Es gibt keine sichere Isolierung gegen Flattern. Bei einem so bunt gemischten Publikum, wie es es in Amerika gibt, war die Herausforderung für die Macher von M*A*S*H noch größer. Aber sie haben es geschafft.

Ein echter Maßstab für den Erfolg der Serie ist ihre Langlebigkeit. Wie ein echter Klassiker hat M*A*S*H den Test der Zeit überstanden; Seine Botschaften und sein Humor bleiben relevant, auch für die heutige Generation und möglicherweise auch für die nächste.

Heiße Lippen & leere Arme

Es wäre ein Sakrileg, eine Bombe wie die Schauspielerin Loretta Swit zu vergessen, die die Rolle der Margaret "Hot Lips" Houlihan spielte; Vor allem, wenn man bedenkt, dass sie ein ziemliches Mädchen war, das von einem Meer von Männern umgeben war. Und sie spielte die Rolle in allen 11 Staffeln von M*A*S*H.

Rückblickend auf die M*A*S*H-Serie sagt Swit, dass ihre Lieblingsepisoden "Margaret's Engagement", "Hot Lips & Empty Arms" und "The Nurses" waren. All diese Titel scheinen perfekt zu ihrer Persönlichkeit zu passen, aber sie gibt auch zu, dass sie es aufgegeben hat, sich die Wiederholungen der Sendung anzusehen.

Unehrenhafte Entlassung

Als die M*A*S*H-TV-Serie etwa sieben Jahre alt war und sich mittlerweile als feste Größe im amerikanischen Fernsehen etabliert hatte, war der Schauspieler Gary Burghoff der Arbeit am Set überdrüssig. Er vermisste seine Familie und wollte mehr Zeit mit ihr verbringen, was schließlich dazu führte, dass er aufhörte.

Mike Farrel versuchte, ihn davon abzuhalten, zu gehen, aber es gelang ihm nicht. Vier Jahre nach seinem Ausscheiden schrieb der TV-Kolumnist Mike Drew darüber: "Kein Castkollege hat viel über den Abgang von Burghoff geweint", woraufhin dieser scherzte: "Auch wenn meine Darsteller vielleicht keine Tränen vergossen haben, als ich die Serie verließ, wussten sie von meinem Beitrag – und tun es immer noch."

Nicht derselbe Mann abseits der Sendung

Der Schauspieler Harry Morgan, der die Rolle des Col. Sherman Potter spielte, tauchte Jahre nach der Absetzung der M*A*S*H-TV-Sendung wieder auf. Niemand wusste wirklich, was er 1996 vorhatte, und als er aus dem Nichts Schlagzeilen machte, sorgte er für hochgezogene Augenbrauen und Neugier bei den langjährigen Anhängern der Serie.

Wie sich herausstellte, wurde Morgan verhaftet, weil er seine siebzigjährige Frau Barbara verprügelt hatte, die misshandelt in ihrem Haus aufgefunden wurde, als die Polizei dort eintraf. Der Schauspieler wurde wegen Körperverletzung angeklagt und musste mit einer Gefängnisstrafe von bis zu einem Jahr und/oder einer Geldstrafe von 6.000 US-Dollar rechnen.

Sensibilisierung

William Christopher spielte die Rolle des Pater Mulcahy in der Serie M*A*S*H. Der liebenswürdige irische Priester war der Kaplan der 4077., aber er hatte sich die ganze Zeit darauf gefreut, einer anderen Sache zu dienen, wenn die Fernsehsendung zu Ende war.

Christopher und seine Frau kümmerten sich beide sehr um den Zustand ihres Adoptivsohnes Ned. Bei Ned wurde eine Autismus-Spektrum-Störung diagnostiziert, und Christopher engagierte sich, der National Autistic Society zu helfen, das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu schärfen. Das Paar veröffentlichte sogar ein Buch, in dem sie ihre Erfahrungen mit der Erziehung eines autistischen Kindes schildern. Christopher starb 2016, aber die Entwicklungen, die er und seine Frau in Bezug auf Autismus gemacht haben, sind nach wie vor ein Segen im wirklichen Leben.

Als er gebeten wurde, sich dazu zu äußern, sagte Stevenson: "Ich habe meinen Vater gespielt. Mein Vater war Landarzt und er war 80 Jahre alt, als er starb." Oberstleutnant Henry Blake und Stevenson stammen beide aus Bloomington, Illinois, und vielleicht wurde ihm gesagt, er solle buchstäblich er selbst sein, wenn er die Rolle spielte.

Besorgter Vater

Klingers Charakter war unberechenbar, und das war ein unbestreitbarer Teil seines Charmes. Man konnte sich einfach nicht sicher sein, wie verrückt er in einer bestimmten Episode sein würde. Seine ungestüme Art und seine schockierenden Kostüme ließen einen fragen, was um alles in der Welt als nächstes kommen könnte. Auf jeden Fall hat das Cross-Dressing und die Intrigen Spaß gemacht, solange es dauerte. Aber Jamie Farr wusste, dass er die Rolle nicht ewig spielen konnte, und war froh über die Veränderung, als er den Beruf wechselte und Angestellter wurde.

Was Jamie Farr an der Rolle am meisten störte, war, wie seine Kinder die Kombination aus Cross-Dressing-Schauspieler auf der Leinwand und Vater im wirklichen Leben annehmen würden. Er hatte Angst, dass sie von Gleichaltrigen gehänselt werden könnten, und empfand das als unfair für sie.

Token Koreanisch

Wie bereits erwähnt, schien es immer einen ernsthaften Mangel an koreanischen Schauspielern zu geben, zumindest was das M*A*S*H-Casting betraf. Als Konsequenz hatten sie am Ende einen echten koreanischen Schauspieler, der in vielen Episoden eine Vielzahl von Rollen spielte.

Der koreanische Schauspieler ist jedoch ein Bündel von Talenten. Soon-Tek Oh spielte in Staffel 4 mit dem Titel "The Bus" fünf verschiedene Rollen in einer einzigen M*A*S*H-Episode. Er trat auch bei anderen Gelegenheiten wieder auf, wieder für andere Rollen. Er hatte einen weiteren prominenten Auftritt in der Episode der 8. Staffel mit dem Titel "The Yalu Brick Road".

Willkommen im Sumpf

"The Swamp" zeichnet kein besonders schönes Wortbild und klingt nicht gerade nach einem Ort, an dem man viel Zeit verbringen möchte. Aber so nannten Trapper John und Hawkeye ihr Zelt. Überraschenderweise scheint "The Swamp" gar keine so schlechte Idee zu sein. In der Tat, wenn es von dem charismatischen Duo kommt, fängt es an, irgendwie cool zu klingen.

Laut dem Autor von "MASH: A Novel About Three Army Doctors" bezeichneten Hawkeyes Kumpels sein Wohnheim als "The Swamp", und das blieb bei ihm hängen, als er ins Ausland reiste. Eine exakte Nachbildung davon befindet sich im Museum of the Kansas National Guard und im Holley Museum of Military History in Topeka, Kansas.